Словарь полиграфических терминов

Словарь полиграфических терминов

 CMYK (произносится ЦМИК) – наиболее широко распространенная в мире система цветоделения и печати цветных изображений в четыре краски.

   А - описание формата стандартных листов бумаги основного ряда А.

В ряду А - 13 классов. Каждый формат обозначается буквой ряда и цифрой класса.

А1 (594х840 мм)

А2 (420х594 мм)

А3 (297х420 мм)

А4 (210х297 мм)

А5 (148,5х210 мм)

А6 (105х148,5 мм)

   АНАЛОГОВАЯ ЦВЕТОПРОБА (растровая цветопроба) – цветопроба, изготовленная с цветоделенных растрированных фотоформ (как правило, для офсетной и высокой печати) перед печатью издания.

   БИГОВКА – процесс нанесения на материал прямолинейных углублений (линий сгибов) с помощью тупых дисковых ножей, которые вдавливают и уплотняют материал с частичным разрушением связей в волокнистых материалах.

   БЛИНТОВОЕ ТИСНЕНИЕ – тиснение штампом без краски и фольги с нагревом и без него, когда элементы тиснения лежат в одной плоскости. Обычно используется для оформления переплетных крышек дорогих изданий, открыток, пригласительных билетов и другой акцидентной продукции.

   БРОНЗИРОВАНИЕ ОТТИСКОВ – создание эффекта металлизации путем нанесения на свежеотпечатанный оттиск тонкого слоя порошка бронзы или алюминия. Используется как декоративный прием при оформлении открыток, пригласительных билетов и пр.

   БУМАГА С ТИСНЕНИЕМ – бумага (или картон), на которой машинным способом вытеснен рельефный рисунок (фактура) по всей поверхности листа. В зависимости от рисунка тиснения бывает "лен", "облако", "холст", "молоток", "мороз", "яичная скорлупа" и др.

   БУМАГА САМОКЛЕЯЩАЯСЯ – бумага, имеющая на оборотной стороне клей, который до момента приклеивания закрыт специальной бумагой, достаточно легко отделяющейся от основы. Бумага пригодна для печати офсетным, трафаретным др. способами. Бывает различных цветов, а также, матовая и глянцевая.

   БУМАГА САМОКОПИРУЮЩАЯ – особый сорт бумаги, который позволяет копировать оригинал без помощи копировальной бумаги. Копия создается под давлением письма, вследствие чего вскрываются микрокапсулы на обратной стороне листа. Освободившаяся жидкость вызывает реакцию окрашивания на последующем листе с каолиновой прослойкой, в результате чего получается копия. Предназначается для печати счетов, накладных и др. бланков. Пригодна для печати офсетным способом.

   ВЕРСТКА –

1) процесс размещения текстовых и иллюстративных блоков по полю формата с учётом дизайна макета и требований правописания (формирование полосы издания);

2) оттиск, направляемый на корректуру.

   ВКЛАДКА (вставка) – элемент издания или реклама, вложенная в издание, приклеенная к одной из тетрадей или обложке, упакованная вместе с изданием в пластиковую упаковку и т.п.

   ВКЛЕЙКА – отдельный оттиск иллюстрированного материала или текста, вклеиваемый между определенными страницами издания. Обычно вклейки печатают отдельно, как правило, многокрасочной печатью высокого качества, иногда даже другим способом печати.

   ВЫБОРОЧНОЕ ЛАКИРОВАНИЕ – лакирование оттиска не по всей поверхности, а только на отдельных его участках. Для выборочного лакирования используют формы трафаретной, высокой (флексографской) или офсетной печати.

   ВЫВОРОТКА (выворотная печать, выворот) – печать фона черной или цветными красками, при которой незапечатанным остается только текст. Используется как прием оформления рекламных буклетов, журнальных полос и пр.

   ВЫСЕЧКА – вырубка при помощи острозаточенного штампа этикеточных или других изделий любой конфигурации, как правило, занимающих всю площадь листа. Производится на небольшой пачке листов. Часто высечку производит с использованием отдельных приверток в виде полос или квадратов, на которые предварительно разрезается стопа оттисков.

   ГОРЯЧЕЕ ТИСНЕНИЕ – отделочный полиграфический процесс, аналогичен высокому способу печати с использованием полиграфической фольги или красок с красочной ленты. Перенос фольги или краски на материал осуществляется при помощи нагретых печатных форм высокой печати. Горячее тиснение используется для нанесения текста и изображения на бумагу, картон или на переплетный материал, например, на открытки, обложки, переплетные крышки, этикетки и различного вида упаковки, изготовленные из картона или бумаги.

   ДВУХСТОРОННЯЯ ПЕЧАТЬ – печать на двух сторонах (листа, полотна) запечатываемого материала (бумаги, картона, пленки и пр.) за один прогон листа в печатной машине.

   ДЕНСИТОМЕТР – прибор, предназначенный для измерения оптических плотностей при отражении (на оттисках и фотографиях) и при пропускании света (на слайдах, негативах и диапозитивах). Современные денситометры помимо оптической плотности измеряют переход с краски на краску в процессе печати, размеры печатающих элементов, чистоту используемой краски, растровые плотности и др.

   ДИСПЕРСИОННЫЙ ЛАК (ВД) – лак на водной основе. Он экологически чист, достаточно быстро высыхает, что позволяет сразу же производить послепечатную обработку оттисков. Для сушки ВД лака используют устройства инфракрасной сушки и обдув горячим воздухом. Эти лаки практически не влияют на цветовые характеристики оттиска, так как они бесцветны и обладают высокой прозрачностью. Кроме того, они не вызывают пожелтения оттиска со временем.

   ДОПЕЧАТНЫЕ ПРОЦЕССЫ (pre-press) – все стадии полиграфической технологии , связанные с подготовкой издания к печати (набор, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка полос издания, монтаж и раскладка полос на печатном листе) до изготовления печатной формы включительно.

   КАНТ – края переплетной крышки/обложки, выступающие за обрез блока. Кант предохраняет блок от порчи и загрязнения, улучшает раскрываемость книги, брошюры и пр.

   КАШИРОВАНИЕ – соединение (склеивание) двух различных материалов, например, переплетного картона и бумаги, самоотвердевающими или термоплавкими клеями.

   КЛЕЕВОЕ БЕСШВЕЙНОЕ СКРЕПЛЕНИЕ (КБС) - скрепление листов или тетрадей книжного блока по корешку клеем.

   КЛИШЕ – рельефная металлическая пластина, используемая для тиснения фольгой, конгревного или блинтового тиснения.

   КНИЖНЫЙ БЛОК – комплект скрепленных по корешку тетрадей или отдельных листов, содержащий все страницы и комплектующие детали будущего издания, кроме переплетной крышки или обложки.

   КОНГРЕВНОЕ ТИСНЕНИЕ – получение многоуровневого рельефного (выпукло-вогнутого) изображения без краски и фольги при сжатии участка полиграфического материла нагретым штампом и контрштампом (если материал тонкий). Выполняется в специальных печатных прессах или в тигельных печатных машинах. Используется для оформления переплетной крышки и рекламных изданий на тонком картоне или толстой бумаге, иногда с использованием и фольги.

   КОРЕШОК – край книжного блока, место, где скреплены все технологические элементы книги (тетради, марля, каптал, ляссе и пр.).

   КУБАРИ – стопка бумаги небольшого формата, проклеенная с одной стороны для лёгкости отрыва. Используется для оперативных записей. Как правило, несет элементы фирменного стиля.

   ЛАМИНИРОВАНИЕ – облагораживание бумаги нанесением на ее поверхность полимера методом расплава для придания материалу газо-, паро-, водонепроницаемости и других специальных свойств.

   ЛАКИРОВАНИЕ – облагораживание поверхности оттиска или бумаги нанесением слоя лака, который после отвердения создает прозрачную однородную пленку. Лак наносят на оттиски в специальных лакировальных машинах, а также в лакировальных секциях печатных машин. Водорастворимые лаки наносят на оттиски, используя увлажняющий аппарат офсетной печатной машины.

   ЛИСТОПРОГОН – каждое прохождение запечатываемого листа через печатную машину, независимо от числа наносимых на него красок. На основании этого показателя рассчитывают загрузку печатных машин и составляют графики прохождения заказов.

   МУАР – паразитное изображение в виде геометрических фигур (квадраты, ромбы, круги), возникающие на оттиске вследствие сканирования некачественных оригиналов или вследствие ошибок. При сканировании полиграфических отпечатков муар возникает всегда. При сканировании убирается установкой Descreen или подбором величины разрешения сканирования.

   НЕСОВМЕЩЕНИЕ КРАСОК – сдвиг изображений, выполненных различными печатными красками на оттиске при синтезе многокрасочного изображения; происходит вследствие некачественного выполнения приводки, приладки печатных форм или изготовления самих цветоделенных фотоформ. А также деформации фотоформ, офсетных печатных форм, дефектов монтажа, неточности подачи и/или передачи листов бумаги, деформации бумаги при изменении ее влажности в процессе печати и др. причин.

   ОТДЕЛОЧНЫЕ ПРОЦЕССЫ – процессы дополнительной обработки печатной продукции для улучшения ее внешнего вида, повышения качества и прочности, например, лакирование, биговка, тиснение и пр.

   ОТТИСК (отпечаток) – изображение текста, иллюстрации и пр., которое получено в процессе печати полиграфическими средствами на бумаге или ином запечатываемом материале.

   ПАНТОН (Pantone) – составная краска. На основе базовых цветов (CMYK) можно смешать определенный оттенок. Каждый оттенок имеет свой номер. Образцы таких цветов выпускаются в виде веера, на котором стоит номер цвета и формула приготовления.

   ПЕРФОРАЦИЯ (перфорирование) – процесс нанесения повторяющихся отверстий или надсечек в листовом или рулонном материале (чаще всего располагаемых в линию). Выполняется для облегчения разрыва или сгиба по определенной линии. Перфорация создается при помощи специальных ножей, дисков, линеек.

   ПЕЧАТНАЯ ФОРМА – пластина, плита, цилиндр, сетка, используемые для образования и сохранения изображения в виде печатающих элементов и пробельных элементов. Краска с печатающих элементов передается на запечатываемый материал или промежуточное звено, например, офсетный цилиндр. Печатную форму изготавливают из разных материалов в зависимости от технологии и способов печати.

   ПЕЧАТЬ ОФСЕТНАЯ – способ печати, при котором красочное изображение с плоской печатной формы передается на промежуточную обрезиненную поверхность, которая воспринимает печатную краску с печатающих элементов печатной формы и передает ее на бумагу.

   В зависимости от типа машин способ позволяет печатать от 1 до 8 (12) красок за один прогон бумажного листа через машину.

   ПЛАШКА (заливка) – часть оттиска со сплошной запечатанной поверхностью.

   ПОДБОР – процесс собирания отдельных разрозненных листов или тетрадей в необходимой последовательности.

   ПОЛНЫЙ ЦВЕТ (ПОЛНОЦВЕТ) – изображение, отпечатанное в четыре краски, CMYK (синяя, пурпурная, желтая, черная).

   ПОЛИГРАФИЯ – отрасль техники, совокупность технических средств и технологических приемов, используемых для получения большого количества одинаковых копий (репродукций) оригинала, прошедшего редакционную подготовку.

   ПОЛОСА – запечатанная площадь страницы любого издания, на которой размещается набор текста (иллюстрации).

   ПРИВОДКА (приладка) –

1) (в печатном производстве) совмещение в процессе печатания цветоделенных изображений на оттиске;

2) (в печатном производстве) совмещение строк с лицевой и оборотной сторон бумажного листа (полотна);

3) (в брошюровочно-переплетном производстве) правильное расположение штампа при тиснении.

   ПРИПРЕССОВКА ПЛЕНКИ – процесс нанесения на одну или две стороны оттиска, бумаги или картона прозрачной полимерной пленки со слоем клея или без него.

   РАСТР – участок печати с неполной заливкой любым цветом, включая черный.

   РИЗОГРАФ (цифровой дубликатор) – машина трафаретной печати, в которой используется трафаретная печатная форма, изготавливаемая в самой машине по лазерной технологии непосредственно перед печатью.

   РОТАЦИОННАЯ ПЕЧАТНАЯ МАШИНА – агрегат, у которого все основные элементы печатного аппарата имеют цилиндрическую форму (формный, печатный и офсетный цилиндры). Ротационные машины бывают листовыми и рулонными. Ротационный принцип может быть применен для любого способа печати. Благодаря ротационному принципу машина работает с большими скоростями: сегодня листовые офсетные машины имеют скорость до 21200 листов/час и рулонные (для способа глубокой печати и флексографии) – до 60000 об./час.

   РУЛОННАЯ ПЕЧАТНАЯ МАШИНА (ролевая печатная машина) – ротационная печатная машина для печати на непрерывном полотне запечатываемого материала, разматываемого с рулона. Конечный продукт может быть в виде тетрадей или листов, либо в виде полотна, которое заворачивается в рулон.

   СПОСОБ ТАМПОПЕЧАТИ (тампопечать) – передача изображения с печатной формы для способа глубокой печати на запечатываемую поверхность, как правило, неплоскую с использованием упругоэластичного тампона. Используют для печати на ручках, ампулах, зажигалках.

   СПОСОБ ТРАФАРЕТНОЙ ПЕЧАТИ (трафаретная печать, шелкотрафаретная печать, шелкография) – передача изображения с использованием печатной формы, представляющей собой сетку (трафарет), сквозь ячейки печатающих элементов которой, с помощью ракеля, продавливается печатная краска. Существуют разновидности способа: классическая трафаретная и ризография.

   СПОСОБ ФЛЕКСОГРАФСКОЙ ПЕЧАТИ (флексографская печать) – способ прямой высокой ротационной печати красками, закрепляющимися и на невпитывающих материалах, с применением эластичных печатных форм, которые могут быть установлены на формных цилиндрах с различной длиной окружности. Этот способ используется для печатания на упаковках, на пластиковых пакетах, при производстве этикеток, упаковки, газет и пр.

   СПУСК ПОЛОС – размещение полос издания на монтаже и печатной форме, обеспечивающее после фальцовки оттисков требуемое расположение страниц в тетрадях и в издании.

   ТЕТРАДЬ – сложенный (сфальцованный) в один или несколько раз, запечатанный или чистый лист бумаги.

   ТИГЕЛЬНАЯ ПЕЧАТНАЯ МАШИНА – механическое устройство для реализации способа высокой печати, в котором печатная форма и устройство давления (талер) имеют плоские поверхности. Печатание осуществляется посредством силового контакта двух плоских поверхностей (печатной формы и тигеля) с находящимся между ними запечатываемым материалом. В последнее время тигельные печатные машины находят широкое применение для проведения процессов тиснения и высечки.

   ТИСНЕНИЕ ФОЛЬГОЙ – процесс присоединения фольги (существует много сортов различающихся по цвету, интенсивности блеска и др.) к бумаге (картону) с использованием штампа.

   ФАЛЬЦОВКА (фальцевание) – процесс сгибания листа (оттиска). Осуществляется на специальных машинах на материале плотностью до 200 г./кв.м.

   ФОТОФОРМА – диапозитив или негатив (на прозрачной основе), подготовленный для копирования на формный материал при изготовлении печатной формы.

   ЦВЕТОДЕЛЕННЫЕ ФОТОФОРМЫ (пленки) – комплект фотоформ, которые используют для получения цветоделенных печатных форм методом копирования на формные пластины. Каждая из фотоформ комплекта содержит одно из цветоделенных изображений оригинала.

   ЦВЕТНОСТЬ (красочность) – количество красок, в которые запечатывается изделие. Обычно принято обозначать при помощи цифр: 4+0, 1+1 и т.д. Первая цифра - количество красок на лицевой стороне, вторая - на обороте.

   ШИТЬЕ – способ скрепления тетрадей издания в блок. В зависимости от используемого материала различают два способа шитья: проволокой и нитками. В зависимости от количества рабочих циклов, применяемых для полного сшивания тетрадей в блок различают два способа шитья: поблочное (весь блок сшивается за один цикл) и потетрадное (каждая тетрадь прошивается отдельно).

   ШТАМП – печатная форма с рельефным изображением текста или рисунка. Применяется для тиснения с использованием фольги различных видов или при блинтовом и конгревном тиснении на открытках, переплетных крышках, обложках и пр.

   Для получения более подробной информации по интересующему Вас вопросу, просим обращаться в отдел клиентского сервиса.